Au programme: „Le festin chez la comtesse Fritouille” de W. Gombrowicz selon une idée de Jan Bończa-Szabłowski, mise en scène: Asja Łamtiugina.
Débat entre: un russophile critique – Andrzej de Lazari, professeur de langue et littérature russe à l’Université de Łódź, et un russophobe raisonné – Bartłomiej Sienkiewicz, co-fondateur et ancien directeur du Centre d’Etudes Orientales. Objectif: trouver la réponse aux questions concernant le complexe russe: est-ce que l’attitude des Polonais à l’égard de la Russie ne peut être que servile ou bien dédaigneuse ? Sommes-nous plus proches du rationnalisme occidental ou des messianismes russes qui prônent la civilisation occidentale comme une incorporation de l’Antéchrist? Pouvons-nous nous comprendre les uns les autres, puisque nous n’apprenons plus nos langues réciproques – littéralement et au sens figuré? fot. Ewa Witkowska
Spectacle poétique et musical inspiré par les textes de Zbigniew Herbert. Avec: Aleksander Trąbczyński – récitation, chant et guitare; Michał Kulenty –saxophone, piano et flûte; Zbigniew Wegehaupt – contebasse. Au programme entre autres: „A Marc-Aurèle”, „Sentiment d’identité” et une vingtaine d’autres poèmes de Zbigniew Herbert. fot. Ewa Witkowska
Inauguration du cycle „Lieu de la culture, culture du lieu”, qui met en scène des auteurs et des artistes provenant des alentours du Musée Witold Gombrowicz – Radom et sa région. Le concert de Bartosz Kołsut, accordéoniste, élève du Groupe d’Ecoles Musicales de Radom et lauréat de nombreux concours de la musique d’accordéon, boursier du Fond National pour Enfants, a été le premier événement organisé dans le cadre de ce cycle. fot. Ewa Witkowska
Concert des romances russes. Les romances russes les plus connues, exécutées par les chanteurs des scènes d’opéra polonaises et mondiales: Izabella Wardak – alto et Jan Kierdelewicz – basse. fot. Ewa Witkowska
Le leader est accompagné de Cezary Konrad, élu à plusieurs reprises par les lecteurs du mensuel Jazz Forum le meilleur batteur de jazz polonais, et de Paweł Pańta, contrebassiste connu pour avoir accompagné de nombreuses vedettes de jazz. Les auditeurs ont pu entendre des arrangements des oeuvres des compositeurs tels que J.-S. Bach, W.A. Mozart, L. van Beethoven, F. Schubert, M. de Falla. fot. Ewa Witkowska, Mateusz Molenda
Un des plus importants écrivains de la moyenne génération, lauréat et candidat aux plus importants prix littéraires polonais. Le thème de l’entretien concernait un des romans de cet auteur - „Ostatni raport” -, publié en 2009, dans lequel Kruszyński parle de l’histoire contemporaine de la Pologne en détruisant de nombreux clichés et en forçant le lecteur à revoir ses opinions et ses habitudes mentales. Avec l’écrivain s’est entretenu Tomasz Tyczyński. fot. Ewa Witkowska
Concert de l’ensemble musical I Solisti di Varsavia deTomasz Radziwonowicz avec: Tomasz Radziwonowicz – premier violon, Anna Staniak-Bagnowska – deuxième violon, Marek Iwański – alto, Grażyna Tatarska – violoncelle, Paweł Pańta – contrebasse. Invitée - Aneta Łukaszewicz, mezzo - soprano. Au programme, les cantiques de Noël, les oeuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, Henryk Wieniawski, Fritz Kreisler et Antônio Carlos Jobim, père du style bossa nova. fot. Ewa Witkowska
Instytucja współprowadzona przez Samorząd Województwa Mazowieckiego oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego